por favor,eh? / per favore...

SORPRESAAAAAA..........Hola a todos !!!!!!

         Supongo que los que estáis viendo este blog es porque habéis recibido una invitación a nuestra boda el 14 de junio en Formentera  y estamos encantados y felices de haberos invitado!

        Pero ante todo queremos aclarar que por favor  NADIE se sienta comprometido, obligado , ahogado a venir a Formentera! Simplemente queremos compartir este día con amigos y sobretodo que os sintáis bien en la isla y lo pasemos bien .

        Nos sirve CUALQUIER EXCUSA si no puedes venir,  porque entendemos perfectamente que con los tiempos que corren no es fácil para todo el mundo permitirse unos días de relax lejos de casa  .

Así que por favor: hay confianza, eh? 

Faltaría más...!

................................................................................

 SORPRESAAAAAA ............Ciao a tutti !!!!!!!!!!!!!!!

Se stai vedendo questo blog  é perché hai ricevuto un invito al nostro matrimonio...

Ci sposiamo il 14 Giugno a Formentera!

Siamo moooolto felici di questo momento e ci piacerebbe condividere questo giorno con te!

Prima di tutto vi chiediamo il favore che NESSUNO si senta  in ansia e soprattutto obbligato a partecipare a questo evento. Siamo consapevoli del particolare momento storico/economico che stiamo vivendo tutti e non sempre é possibile permettersi qualche giorno di vacanza fuori dall'ordinario e lontano da casa.

QUINDI PER FAVORE, per qualsiasi motivo, non farti problemi di alcun genere, ci saranno sicuramente mille altri giorni per condividere questo giorno.

Aspettiamo vostre buone nuove!

Un bacio grande a tutti Riccardo&Oscar